2018. január havi bejegyzések

Könyveim angol fordítása

forditoiroda miskolc Novellák írásával foglalkozok, ezek elsősorban a régi paraszti életet mutatják be. Sokan szeretik olvasni, így már több kötetem is megjelent. Újabban visszajelzéseket kaptam elsősorban angol és német nyelvterületekről, hogy miért nem jelentetem meg őket angol és német nyelven, mivel abban az esetben sokkal többen olvasnák. Hosszú ideig nemet mondtam, mivel a paraszti terület különleges nyelvjárással beszélt, ezért lefordítani is nehéz feladat. Egyik olvasóm hívta fel a figyelmemet a bilingia-miskolc.hu weboldalra, ahol angol fordítás és német fordítás is megoldható. Ezen kívül több mint 20 nyelvre vállalnak szakszerű fordítást. Mivel e-mailben kellett elküldjem az anyagot, így nem is kellett az időmet ezzel pazarolnom. Sőt, rövid időn belül választ is kaptam, ami meg is lepett a gyorsaságról. Rövid egyeztetés a kiadóval, és elküldtem az anyagot, hogy angol fordítás legyen az első. Úgy gondoltam, ha ennek sikere lesz, akkor következik a német fordítás is. Ennek már jó ideje, azóta már több szomszédos ország nyelvén is megjelentek a könyveim.

Caribi Télikertek profi szakemberekkel

Kupola tetős télikert

Kupola tetős télikert

A télikertünknek köszönhetően olyan lett az otthonunk, mint egy luxusház. Mindezt pedig a fantasztikus Caribi Télikertek profi szakembereinek köszönhetjük. Egy ideje terveztük már, hogy befektetünk mi is, hiszen a természetes fény felbecsülhetetlen. A férjemmel meg is terveztünk mindent. Nagyon izgatottak voltunk, elképzeltük, ahogy a Földre hatalmas párnákat rakunk, a két fal közé pedig felteszünk egy függőágyat. Annyira vártam már, hogy kész legyen az üvegfal, hogy minden éjszaka ezzel álmodtam. Szerencsére a Caribi Télikertek munkatársai, nagyon gyorsan, tökéletes munkát végeztek. A gyártástól kezdve a beszerelésen át, mindent megcsináltak, így végre az erkélyünket nem csak tavasszal és nyáron élvezhetjük, hanem most már hidegebb időszakokban is. Ráadásul az üvegházhatás miatt, még a rezsin is spórolunk. A házunk értéke pedig nőtt. Micsoda befeketés volt ez a döntés. Rendkívül hálásak vagyunk a fantasztikus Caribi Télikertek munkatársainak. Köszönjük!

A dolgozószoba ideális forgószéke

vezetői forgószék

vezetői forgószék

Édesapámat szerettem volna meglepni a születésnapja alkalmából ezért kitaláltam, hogy veszek neki egy új irodai széket a dolgozó szobájába hiszen elég sokat panaszkodik, hogy amikor itthon dolgozik fáj a háta és a dereka. Mindenképpen olyat szerettem volna ami ezeket a panaszokat ha nem is szünteti meg de legalább enyhíti. Mivel az édesapámról van szó ezért jól körül jártam a témát. A leghasznosabb weboldalnak az irodai székek témában az http://irodai-szek.hu/ weboldal bizonyult. Szinte mindent alaposan és részletesen leír, hogy mi az amit egy irodai szék vásárlásánál érdemes és kell is figyelembe venni. A http://irodai-szek.hu/ weboldalnak a segítségével sikerült kiválasztanom édesapámnak egy magas háttámlájú, deréktámasszal ellátott, karfás vezetői irodai széket. Amikor átadtam édesapámnak meg se tudott szólalni annyira meghatódott és megörült neki. Azóta folyton dicséri, hogy mennyire jó választás volt és el is mondtam neki is , hogy a http://irodai-szek.hu/ weboldal hasznos tanácsai nélkül nem tudtam volna ilyen jól választani.

Remek érzés, hogy végre tudtam olyat mondani a rajztanáromnak, ami érdekelte őt

irodai kisgepek Mindig azt mondta, hogy nagyon tehetséges rajzos vagyok, de idealista, és nem mindig látom a világ dolgait tisztán. Ez nekem nagyon rosszul esett, pedig mai fejjel belátom, volt benne igazság. Én már tíz éve elballagtam, és grafikus iskolába vettek fel a gimnázium után. Jelenleg azonban, az öcsémért járok be az iskolába, hiszen ő most másodikos. A tanszereit pedig, az onlinepapirbolt Webáruházból szereztük be idén is, hiszen ez egy kiváló webshop, ahonnan nem csak irodai kellékeket és tanszereket lehet rendelni, de a grafikus iskolámba is, megannyi terméket vásárlok itt meg. Azért van ez, mert a megbízható és pontos csomagküldésen túl, remek áron kapom a megrendeléseket. Ráadásul a választék is nagyon nagy, így sokkal egyszerűbb mindannyiunknak itt megvenni őket. Mikor Áronért mentem az iskolába, valahogy szóba kerültek a rajzeszközei. A volt tanárom megkérdezte, tudom-e hol vásárolták. Természetes, hogy megemlítettem az IrodszerBolt webáruházat. Legközelebb, mikor Áront én vittem haza, megsimogatott, és megköszönte, hogy ajánlottam neki a boltot. Hihetetlen jó érzés volt.